Napisy
Wykonanie napisów od podstaw
[przepisanie ścieżki dialogowej, redakcja napisów zgodnie z zasadami poprawnej komunikacji z osobami niesłyszącymi, synchronizacja napisów w pliku audiowizualnym, kolorowanie napisów, opis dźwięków towarzyszących narracji, zapis do pliku EZT, STL, SRT lub innych]
Dostosowanie napisów
[redakcja napisów zgodnie z zasadami poprawnej komunikacji z osobami niesłyszącymi, synchronizacja napisów w pliku audiowizualnym, kolorowanie napisów, opis dźwięków towarzyszących narracji, zapis do pliku EZT, STL, SRT lub innych]
Audiodeskrypcja
- obiekty muzealne
- zabytki
- dzieła sztuki
- miejsca publiczne
Wykonanie gotowych plików audio
[tworzenie opisu przedmiotu, nagranie lektorskie, zapis do pliku dźwiękowego w wybranym formacie]
Wykonanie samego opisu przedmiotu audiodeskrypcji
Audiodeskrypcja do filmów
Usługa obejmuje tworzenie skryptu audiodeskrypcji, nagranie lektorskie oraz montaż ścieżki w studiu filmowym. Możliwe jest także wykonanie samego skryptu audiodeskrypcji do filmu.